Bürgerinitiative zur Begleitung der Städtepartnerschaft Leverkusen - Wuxi, China

Aktuelles

Leverkusen, November 2015

Vortrag von Dr. Cord Eberspächer „Deutschland und China. Die heutigen Beziehungen und ihre Perspektive für die Zukunft.

In einem mitreißenden Vortrag beleuchtete Dr. Cord Eberspächer die Beziehungen Deutschlands zu China und deren Zukunftsperpektiven.
Seinen Vortrag hatte er in drei Kategorien eingeteilt: Politik, Wirtschaft und Kultur.
Dass mit Kanzler Schröder schon sehr früh zu Maos Zeiten jährliche Besuche des deutschen Staatsoberhauptes in China erfolgten, eine Tradition die Kanzlerin Merkel fortsetzt, macht sich heute deutlich bemerkbar. Aus chinesischer Sicht ist Deutschland das wichtigste Land in Europa, Nordrhein-Wetfalen dazu das Bundesland mit den meisten Kontakten zum Reich der Mitte.
Dass die politischen Kontakte auch Wirkungen für die Wirtschaft haben, zeigt sich zum einen an der großen Begleitmannschaft aus der Wirtschaft bei den Kanzlerbesuchen, zum andern an der finanziellen Höhe der vereinbarten Geschäfte. Im finanziellen Engagement Chinas in Deutschland zeigt sich inzwischen ein Wandel. Es werden nicht mehr ganze Firmen aufgekauft und nach China transportiert, inzwischen erwirbt man insolvente deutsche Firmen, bringt sie wieder nach vorne und sorgt für den Erhalt der Arbeitsplätze.
Befragt zur Rechtssicherheit sieht der Dozent keine Mängel mehr im chinesischen Recht, wohl aber in der Anwendung. Hier mache sich auch die Größe des Landes und die Schwierigkeit in der Durchsetzung der Zentralregierung gegen widerstrebende Tendenzen in den Regionen bemerkbar.
Kulturell sei die Bedeutung der Goethe-Institute von großer Bedeutung. Sie waren die ersten und für viele Jahre die einzigen westlichen Institute in China. Umgekehrt haben natürlich auch die Konfuzius-Institute in Deutschland eine wichtige Rolle.
Konfuzius wird in China wieder große Bedeutung beigemessen. Man hat die entstandene Leere in Überzeugungen und Moralvorstellungen erkannt.und hofft, dass. Konfuzianismus und Buddhismus die Gefahr des Abdriftens in obskure Sekten verhindern.
Besonderes Gewicht misst Dr. Eberspächer dem Kontakt junger Menschen beider Länder bei, damit sich in den Köpfen gar nicht erst falsche Bilder vom jeweils anderen festsetzen können. Auf die Bemerkung, dass von den fünf Gymnasien Leverkusens bereits zwei eine Partnerschaft mit Schulen in Wuxi haben, muss er zugeben, dass das prozentual seine Heimatstadt Düsseldorf deutlich übertrifft.

************

Leverkusen, Oktober 2015

1. Filmwoche der Partnerstädte

Ankündigungs-Plakat zur 1. Filmwoche der Partnerstädte Leverkusens (PDF, ca. 1MB)

************

Leverkusen, August 2015

Erster Schülerbesuch aus Wuxi

Am Montag, 17.August 2015, trafen die ersten Schülerinen und Schüler von der Schule Nr. 6 aus Wuxi am Freiherr-vom-Stein-Gymnasium in Leverkusen ein. Dort wurden sie und ihre begleitenden Lehrer Herr und Frau Shang von der Schulleiterin OStD Gehrke-Bramhoff und den erwartungsvollen Gastgebern herzlich in Empfang genommen. Schnell einigte man sich auf die Verständigungssprache Englisch, aber sicherlich werden die deutschen Schülerinnen und Schüler auch ihre inzwischen erworbenen Chinesisch-Kenntnisse ausprobieren wollen. Am Dienstag begrüßte dann Oberbürgermeister Buchhorn die Gäste im Rathaus.



Vor dem Ratssaal (Gastschüler aus Wuxi) (Foto: Stadt Leverkusen)

In der Mitte Oberbürgermeister Buchhorn, rechts neben ihm Schulleiter Gao der Schule Nr. 6, links OStD Gehrke-Bramhoff, links außen die chinesischen Lehrkräfte, Herr Zhang und Frau Zhang, rechts außen H. Meier-Engelen, 1. Vors. FWL In seiner Begrüßungsrede hob Herr Buchhorn, der Wuxi inzwischen bereits dreimal besucht hat, besonders hervor, wie sehr ihn das Entwicklungstempo in der 6 Millionen-Stadt Wuxi beeindruckt hat und betonte auch die wirtschaftlichen Verknüpfungen, u.a. durch die Firmen Bayer und Lanxess. Herr Gao seinerseits lobte das deutsche Schulsystem, an dem man in China sehr interessiert sei.



Im Ratssaal

Rechts außen Uwe Bräutigam, in der Stadtverwaltung zuständig für die Städtepartnerschaften und stellv. Vors. FWL Bevor es auf die Stadtrundfahrt ging, wurden Gastgeschenke ausgetauscht, darunter natürlich auch Seidentücher aus Wuxi. Für die jungen Gäste hatte man sich etwas Lustiges ausgedacht. Sie bekamen kleine Stofflöwen zur Erinnerung an das Leverkusener Wappentier, den Bergischen Löwen.



Neben Unterrichtsbesuchen stehen noch die Besichtigung des Kölner Doms und ein Nachmittag im Fantasialand bevor. Dieser erste Besuch dauert nur eine Woche. Im nächsten Jahr erfolgt der Gegenbesuch in Wuxi. Zudem fahren in diesem Jahr Schülerinnen und Schüler des Landrat-Lucas-Gymnasiums Leverkusen nach Wuxi und nehmen im nächsten Jahr Gäste aus Wuxi auf. Ein guter Baustein in der Bildungspartnerschaft zwischen Wuxi und Leverkusen!

Detaillierter Bericht zum Schüleraustausch

************

Leverkusen, Mai 2015

Mitgliederversammlung 2015

Darüber war sich die Mitgliederversammlung des Forum Wuxi-Leverkusen, die am 26. Mai tagte, ganz schnell einig: Der Untertitel des Vereins „Verein zur Betreuung der Wirtschaftspartnerschaft“ wurde dank des im Juli 2014 geschlossenen neuen Vertrages in „Verein zur Betreuung der Städtepartnerschaft“ umgewandelt.

Und da alle Partnerschaftsvereine durch der Initiative der Stadt am Europafest beteiligt sind, wird auch das Forum Wuxi-Leverkusen dort mit einem Stand vertreten sein – auch wenn China nun wirklich nicht zu Europa zählt! Attraktion werden die Kalligraphien sein, die eine chinesische Künstlerin im Schlosspark anfertigen wird.

Der „alte“ Vorstand wurde einstimmig der „neue“ : Vorsitz: Hiltrud Meier-Engelen, Stellvertreter: Uwe Bräutigam, Sekretär: Dr. Klaus Naumann, Schatzmeister: Benjamin Rörig. Die drei Beisitzer sind: Jufang Comberg, Dr. Andrea Kraatz und Dr. Jörg-Michael Söder.

An Veranstaltungen in diesem Jahr sind noch vorgesehen: Vortrag von Dr. Wolfram Schrimpf, dem Leiter des Lise-Meitner-Gymnasiums, über seine Zeit an der deutschen Schule in Shanghai, das NeumondFest am 16. September, ein chinesischer Film im Rahmen der Filmwoche der Partnerstädte im Oktober und wieder in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule einer der faszinierenden Vorträge von Dr. Cord Eberspächer am 18. November 2015.

************

Leverkusen, März 2015

Vertiefung der Bildungspartnerschaft zwischen Wuxi und Leverkusen

Die im Jahr 2005 begonnene Partnerschaft zwischen den Städten Wuxi, China, und Leverkusen fand nun eine weitere bedeutende Ergänzung.

Nachdem im Juli des vergangenen Jahres beim Besuch der städtischen Delegation unter Leitung von Oberbürgermeister Buchhorn anlässlich der Umwandlung der Wirtschaftspartnerschaft in eine Städtepartnerschaft der Austausch zwischen den Mittelschulen No 6 und No 2 mit den Leverkusener Gymnasien Freiherr-vom-Stein und Landrat Lucas vereinbart wurde, erfuhr die Bildungspartnerschaft nun eine Erweiterung in akademische Gefilde.

Manfred Herpolsheimer, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Leverkusen, wurde als Gastprofessor an die Jiangnan- Universität in Wuxi berufen.

Am Vormittag des 23. März fand im überfüllten Hörsaal des wirtschaftswissenschaftlichen Instituts eine erste Vorlesung zum Thema „Das deutsche Bankensystem, Wettbewerb und regulatorische Anforderungen“ statt. Eine Voraussetzung für die Aufnahme des Studiums der Wirtschaftswissen-schaften in Wuxi ist die Kenntnis der englischen Sprache. So hielt der deutsche Vortragende seine Lesung in Englisch. Da es sich bei seinen Hörern um Erstsemester handelte, übersetzte ein Student der Sprachwissenschaften für seine jungen Kommilitonen zur Sicherheit noch abschnittsweise ins Chinesische.

Bildungspartnerschaft

Mit Erstaunen nahmen sie zur Kenntnis, dass in der Rangfolge der wichtigsten internationalen Banken auf drei chinesische Institute an 4. Stelle die deutsche Sparkassen-Finanzgruppe steht.

Am Nachmittag fand dann unter Leitung des Vizerektors der Universität, Jin Zhenguy, die Ernennung zum Gastprofessor statt. Daran nahmen außer den wieder in großer Zahl erschienenen Studentinnen und Studenten sowie mehrerer Institutsleiter auch die Herren Zhan Yi, Leitung des Auswärtigen Amtes der Stadt, sowie Dr. Dongqi Hu, Chef von Lanxess in Wuxi, teil.

Der deutsche Gast seinerseits bedachte die Universität mit einem „Savingsbank Award“, der in dieser Feierstunde für herausragende Leistungen an vierzehn Studentinnen und Studenten sowie an Frau Aihua Xing, die einzige Dozentin für deutsche Sprache an dieser riesigen Universität, vergeben wurde.

Bildungspartnerschaft
Herr Zhan Yi freut sich mit den Ausgezeichneten

Mit dieser Auszeichnung verbindet sich die Hoffnung, dass das Interesse an der deutschen Sprache zunimmt und der Weg zum Studium in Deutschland einfacher wird.

Die Vorsitzende des Forum Wuxi-Leverkusen, Hiltrud Meier-Engelen, die die Delegation der Sparkasse Leverkusen begleitete, begrüßte diese neue Entwicklung der Partnerschaft, zumal als Frau Aihua Xing ganz glücklich bekannt gab, dass sie in ihrer Abteilung des sprachwissenschaftlichen Instituts demnächst eine Kollegin bekommt, das Personal also um 100 % aufgestockt wird.

Der Zeremonie folgte eine zweite Vorlesung des neuen Professors zum Thema „Kreditvergabe an mittelständische Unternehmen sowie private Baufinanzierung“.

Der Tag fand seinen Abschluss in einem feierlichen Abendessen, zu dem zu Ehren von Manfred Herpolsheimer die Universität einlud.
Wünschenswert wäre, meinte Meier-Engelen, wenn demnächst auch die in der neuen bahnstadt opladen angesiedelte Hochschule einen Kontakt zur Jiangnan-Universität in Wuxi aufnehmen würde.

zum Anfang der Seite